Puedes hacerme arrestar, puedes torturarme... puedes hacer lo que quieras conmigo... pero nada va a evitar que aprieten el únicos tres amigos en el mundo morirán...
You can have me arrested, you can torture me, you can do anything you like with me, but nothing's going to prevent them from pulling the trigger.
Así que necesito llevar a alguien como Natalie conmigo,... porque ella va a seguirme durante todo el camino.
So I'll have to take somebody like Natalie with me, because she has gone around my coattails the whole way.
Sr. Alcalde, para revisar,... va a hacer solo el anuncio,... luego traerá a la prensa aquí afuera... donde se reunirá con Mike y conmigo... para una recepción con torta.
SO, MR. MAYOR, JUST TO REVIEW... YOU'LL MAKE THE ANNOUNCEMENT ALONE, THEN YOU'LL LEAD THE PRESS OUT HERE, WHERE YOU'LL JOIN MIKE AND I FOR A RECEPTION WITH CAKE.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
