Seguirá siendo así hasta que se siente conmigo... y negocie los términos.
It will remain that way until he sits with me and negotiates terms.
Ven conmigo... y luego dime que no te intriga.
Come with me and then tell me you're not intrigued.
Mañana llevaré una espada conmigo... y lo mataré.
Tomorrow I'll take a sword with me and kill him myself.
Podría salir adelante, conmigo... y comenzar su vida, de nuevo.
You may go forward with me and begin life again.
De ahora en adelante, tratas conmigo... y con nadie más.
From now on, you deal with me and me only.
Así es como se mantendrán en contacto conmigo... y con el comando central...
It's how you stay in contact with me and the command center.
No vino conmigo... y nunca me escucha.
He didn't come with me and he never listens to me.
Dijo que no podía lidiar conmigo... y necesitaba estar sola.
She said that she couldn't deal with me and she needed to be alone.
Me llevo lo mejor de ellos conmigo... y me guiará su ejemplo donde quiera que vaya.
I'll take the best of them with me and lead by their example wherever I go.
Tengo lo último de los archivos conmigo... y gente suficiente para buscar en ellos.
I've got the last of the records here with me and enough people to sort through them.
O ustedes podrían venir conmigo... y yo les puedo demostrar que es completamente inofensiva.
Or you could come with me and I can prove to you that it's completely harmless.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
