Aunque no exista una concordancia balística, sirve para conocer... el tipo específico de rifle que utiliza el sospechoso... lo cual puede adquirir suma importancia, dentro del perfil.
Well, even if we can't get a ballistics match, we can get a rifle type, and the specific type of rifle the suspect uses, that could be very significant to the profile.
Justo el hombre, que esperaba conocer... el nuevo doctor.
Cotton: Just the man I was hoping to meet - the new doctor.
Es hora de una siesta... Conociéndolos, al fin he podido conocer... el significado de la sonrisa de Keiko.
Meeting you guys, I finally solved... the riddle of Keiko's smile.
En la audiencia más reciente Yassýada, Presidente del Tribunal Supremo Baþol... dijo que la Constitución y la los otros 17 casos... son oficialmente finalizado y el decreto se dará a conocer... el 15 de septiembre 1961...
At the latest Yassýada hearing, Chief Justice Baþol... said the constitution and the other 17 cases... are officially finalized and the decree will be announced... on 15 September 1961...
Pero para escoger correctamente, el hombre necesita conocer... El "conoce a ti mismo", tan al gusto de Sócrates, es, por lo tanto, emblemático.
But in order to chose correctly, man needs to know... The "know thyself", so much in accordance with Socrates, is, therefore, emblematic.
Alte rezultate
Con mi ayuda... todo el mundo conocerá... el nombre que es Gárgaras de Hiel.
With my help, the whole world will know the name that is Garbagesmell.
No se equivoque, Capitán... podemos estar a miles de años luz de casa... pero un día la gente conocerá... el crimen que usted está cometiendo hoy.
Make no mistake, Captain - we may be thousands of light-years from home, but one day, people will learn of the crime you're committing here today.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
