Estamos enfocados en la conservaci├|n del jaguar pero comprometidos con muchos seres vivos.
We are focused on jaguar conservation but committed with many living beings.
Tareas como la conservaci? n, la selecci? n y la difusi? n, difieren en ciertos aspectos de la metodolog? a tradicional.
Tasks like the conservation, the selection and the diffusion, differ in certain aspects of the traditional methodology.
Este magnifico piso ubicado en primera planta de un edificio moderno diseñado por el arquitecto joaquin casariego (torres woerman), que perfectamente podría salir en las revistas de decoración y hogar. se encuentra en un estado impoluto de conservaci...
East magnify flat situated in first plant of a modern building designed by the architect joaquin casariego (towers woerman), that perfectly could s
Un resumen de la evaluaci髇 del riesgo de los efectos para la conservaci髇 y la utilizaci髇 sostenible de la diversidad biol骻ica, teniendo tambi閚 en cuenta los riesgos para la salud humana; y
A summary of the risk assessment of the effects on the conservation and sustainable use of biological diversity, taking also into account risks to human health; and
Adem谩s de la excavación propiamente dicha, una de las tareas que m谩s preocupan al equipo de arque贸logos es la conservaci贸n de los diferentes elementos documentados en el proceso.
In addition to the excavation itself, one of the tasks that matters most to the archaeological team is the conservation of the different elements documented.
A principios de 2011 se ha iniciado un proceso de mejora de las instalaciones a trav茅s de actuaciones de conservaci贸n que persiguen un avance en la eficiencia energ茅tica y del bienestar de los trabajadores.
In early 2011 process of improving facilities has begun through conservation actions which pursue progress in energy efficiency and the welfare of workers.
Determinar los organismos vivos modificados o los rasgos espec韋icos de organismos vivos modificados que puedan tener efectos adversos para la conservaci髇 y la utilizaci髇 sostenible de la diversidad biol骻ica, teniendo tambi閚 en cuenta los riesgos para la salud humana; y
Identifying living modified organisms or specific traits of living modified organisms that may have adverse effects on the conservation and sustainable use of biological diversity, taking also into account risks to human health; and
Este trabajo pone de maní? esto la relevancia de las bibliotecas digitales al permitir el almacenamiento, organizaci? n, conservaci? n y difusi? n de contenidos multimedia de gran valor de una forma altamente e? ciente.
This paper illustrates the relevance of digital libraries by facilitating the storage, organization, conservation and dissemination of highly valuable multimedia contents in a highly efficient manner. Autor
Nave situada en el municipio de navarrés, provincia de valencia. formado por un edificio de una sola altura situado en el polígono industrial de bolbaite... consta de 1.232 m2 construidos y 1.010 m2 útiles... se encuentra en buen estado de conservaci...
Ship situated in the municipality of navarrés, province of valency. formed by a building of an alone height situated in Tendetes Valencia.
Nuevos usos de la tecnolog? a de conservaci? n de suelos con PAM est? n siendo desarrollados r? pidamente.
New uses for the PAM soil conservation technology are being developed at a rapid pace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
