Tú ganas el dinero y yo me aseguro de que lo conserves.
You make the money, and I make sure you keep it.
Evita rotaciones innecesarias, para que conserves toda tu energía en tu zancada.
Avoid unnecessary rotations, so that you keep all your energy in your stride.
Y mientras lo conserves en tu corazón, su espíritu seguirá vivo.
And as long as you keep it in your heart, his spirit will live on.
Simplemente te pedimos que no le quites las etiquetas y el embalaje lo conserves en buen estado.
Just don't remove the labels and conserve the original packaging.
Prefiero que conserves tu energía impetuosa para otras emociones.
I'd rather you conserve your impetuous energies for emotions more deserving.
Es importante que conserves tu boleto y los de tu familia.
It is important that you keep your ticket and those of your family.
Espero que conserves tu empleo, hombre.
Man, I hope you keep your job.
Dime dónde está el Avatar y permitiré que conserves tu control.
Tell me where the Avatar is and I'll let you keep your bending.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
