Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
conste
Forma flexionată a lui constar 
NEW
record stating consists be recorded certifying showing indicating containing
Andreína también consiguió que en la cédula conste su nuevo nombre.
Andreína also got the certificate stating that its new name.
Cuando una medida conste de varios tramos y reembolsos, utilícense filas separadas.
If a measure consists of several instalments and reimbursements, use separate rows.
Azerbaiyán propone que la convención conste de cuatro secciones.
Azerbaijan proposes that the convention consist of four sections.
No escucharé ningún tipo de prueba que no conste en acta, señora.
I am not listening to any evidence off the record, ma'am.
Solicita a la secretaria que su declaración conste en el acta.
He asked the secretariat to note his statement in the minutes.
Solicito que este sensacional logro conste en las actas de hoy.
I ask that this sensational achievement be recorded in today's minutes.
Noruega apoya la idea de que el proceso preparatorio conste de varias fases.
Norway supported the idea of a phased approach to the preparatory process.
En caso de que no conste, pregunte al arrendador.
If this is not the case, ask your landlord.
También pedimos que esta declaración conste en el documento oficial.
We also request that this statement be made part of the official record.
En cualquie caso intentaremos que en este apartado conste el horario del momento.
In any case we will try in this section establishes the schedule time.
Nombre completo del marino, tal como conste en el documento de identidad.
Full name of seafarer as written on the identity document.
Hasta mañana, y conste que os he dado buena suerte.
Until tomorrow, this certifies that I've brought you good luck.
Como ponente, quiero que lo siguiente conste en acta.
As rapporteur, I would like to put the following on the record.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin conste

! para que conste adv.
! just for the record
"Just for the record, I never agreed to that plan."
for the record
"For the record, I did submit the report."

Sinonime și analogii pentru "conste" în limba Română

Publicitate

Sugestii

que conste +10k
para que conste +10k
solo para que conste 1790
y para que así conste 70
para que así conste 190
que esto conste 1
que no conste ningún 1
por la cual conste 1

Rezultate: 1505. Exacte: 1505. Timp de răspuns: 61 ms.