Me interesa hacer exposiciones que se asienten dentro de un contexto particular.
En tal contexto particular, la investigación actual tiene tres contribuciones principales.
El fomento de la buena gobernanza exige un planteamiento pragmático basado en el contexto particular de cada país.
Fostering good governance requires a pragmatic approach based on the specific context of each country.
Será necesario investigar más la situación concreta de las personas indígenas con discapacidad en este contexto particular.
More research would be required into the specific situation of indigenous persons with disabilities in this specific context.
En este contexto particular, nuestros huéspedes pueden relajarse, olvidarse de la rutina diaria y dejar vagar su mente.
In this particular setting, our guests can relax, forget the daily routine and just let your mind wander.
Lo que sí podemos decir es que, en nuestro contexto particular, el otorgamiento del derecho al voto a más ciudadanos reduce la violencia.
What we can say is that, in our particular setting, giving voting rights to more citizens reduces violence.
Informan cómo el derecho a la educación se lleva a cabo en un contexto particular.
They inform how the right to education is implemented in a particular context.
Por eso los economistas no están educados en la importancia del contexto particular.
That is why economists are not educated in the importance of the particular context.
Hay que pensar en qué función está haciendo en este contexto particular.
You have to think about the function that it's playing in the particular context.
Se están desarrollando redes regionales para apoyar a las afiliadas dentro de su contexto particular.
Regional networks are being developed to support affiliates within their particular context.
Tales disposiciones son muy variadas y dependen del contexto particular de cada acuerdo.
Such provisions are very varied and depend on the particular context of each agreement.
Necesitaremos todos aprender el "lenguaje" de este contexto particular.
All of us will need to learn the "language" of this particular context.
Así que volvamos atrás y veamos qué significa esto en este contexto particular.
So, let's go back and look at what this actually means in this particular context.