Yo voy a aprender a controlarme... y a cuidar de ti.
If you can't take him back I'll send him to our guarded wing.
"Me está costando mucho controlarme... y me temo que voy a volver a perder el control... y voy a ir a por mi novena víctima... y posiblemente a por la décima".
"I am finding it extremely difficult to hold it in check... and I am afraid I will lose control again and take my ninth... and possibly 10th victim."
Alte rezultate
Le gusta ser extremadamente controlador, y él quiere controlarme a mí... y a todos los otros jugadores.
He likes to be extremely controlling, and he wants to control me.
Las mismas sustancias que usaste para controlarme... dopamina y adrenalina, no solo las producen las copas y una balada.
Those same chemicals you used to take control, dopamine, and adrenaline, aren't just produced by a few drinks and a torch song.
Tengo que tener el control... Tengo que dejar controlarme... El miedo y el dolor son insoportables.
I have to have control; I have to feel control! The fear and pain is overwhelming.
¿Por? - Porque tratas de controlarme... con equipo nuevo y con esos viajes.
How so? - Because it's like you're controlling me... with new equipment and research trips.
Es... hay sesiones en las que apenas puedo controlarme y no... no explotar.
There are sessions when I can barely restrain myself from having just from an outburst.
Mátame antes... que la máquina de Kestner vuelva a controlarme... otra vez.
Destroy me before... Kestner's machine takes control of me again.
Oye, soy fuerte como para controlarme... mientras hago identificaciones.
Look, I'm strong enough to keep it together while I make some IDs.
Tú... Sufrí todos estos días sin poder controlarme...
You... I suffered all these days unable to manage...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
