Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
convertirse... en

Traducere "convertirse... en" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
become
becoming
turn into
Pero ellos han nacido para convertirse... en pasto de las epidemias.
And they are born to become fodder for the epidemics.
Tuve miedo de que podría convertirse... en un peligro para sí misma, de verdad.
I was afraid she could become a danger to herself, really.
Ya han dado los primeros pasos para convertirse... en la quinta raza.
You have already taken the first steps towards becoming the fifth race.
Aprendió del error y está por convertirse... en una excelente cirujana.
She's learned and she's on her way to becoming an excellent surgeon.
Mira no puedo hablar por todos los agentes, pero esas relaciones pueden convertirse... en algo diferente.
Look, I can't speak for every officer but those relationships could turn into something different.
Puede convertirse... en un escarabajo.
She can turn into a beetle...
El lado personal de convertirse... en una victima al azar de la ciudad.
The personal side of becoming a random victim in this city.
Tendrán que trabajar juntos para convertirse... en el equipo que están destinados a ser.
You'll have to work together to become the team that you were meant to be.
Toda niña que aprende a leer... toda mujer que tiene el coraje de convertirse... en maestra o doctora... mantiene vivo el sueño.
Every small girl who learns to read, every woman who has the courage to become a teacher or a doctor they keep the dream alive.
Podría convertirse... en abogado.
He could become a lawyer... I won't listen!
Bueno, quizás le llevó 4 años convertirse... en el mago que podía hacer este tipo de trucos.
Well, maybe it took four years for him to become the magician that could pull off this kind of stunt.
Todo lo que necesitan es una habilidad y la voluntad para convertirse... en parte de un milagro, pero las bendiciones que traemos... no estarán limitadas solamente a este pequeño lugar.
All you need is an ability, and the willingness to become part of a miracle.
Están a punto de convertirse... en un millón de soldados más en el ejército de los muertos.
They're about to become a million more soldiers in the Army of the Dead. I imagine for most of them it would be an improvement.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin convertirse... en

convertirse en mujer v.
become a woman
"In many cultures, a girl is celebrated when she becomes a woman."
convertirse en v.
turn into
"The caterpillar will turn into a butterfly."
grow into
"The small business grew into a large corporation."
convertirse en una pesadilla v.
turn into a nightmare
"The vacation turned into a nightmare when we lost our luggage."
! convertirse en un santo v.
! turn into a saint
"After his experience, he turned into a saint and helped everyone."
convertirse en cenizas v.
turn to ashes
"The old house turned to ashes in the fire."
! convertirse en pareja v.
! become an item
"Everyone knew they had become an item when they arrived together."
! convertirse en un éxito de la noche a la mañana v.
! become an overnight hit
"The song became an overnight hit after its release."
convertirse en un habitual v.
become a regular
"She became a regular at the local coffee shop."
convertirse en un blanco v.
become a target
"He became a target after speaking out."
convertirse en una institución v.
become an institution
"The bakery has become an institution in the neighborhood."
convertirse en algo natural v.
become second nature
"After years of training, the moves became second nature to the dancer."
! pasar de ser un don nadie a convertirse en una celebridad v.
! go from zero to hero
"The singer went from zero to hero overnight."
! convertirse en un nombre conocido v.
! become a household name
"The singer became a household name after her hit single."
convertirse en profesional v.
turn professional
"She decided to turn professional after winning the championship."
convertirse en soplón v.
turn informer
"He decided to turn informer after his arrest."

Sinonime și analogii pentru "convertirse... en" în limba Română

Publicitate

Sugestii

convertirse en un problema 7910
convertirse rápidamente en 6730
convertirse en una estrella 3530
convertirse en un referente 3520
convertirse en hombre 1750
convertirse en profesional 1740
convertirse en una pesadilla 1670
convertirse en un hábito 1550

Rezultate: 224956. Exacte: 57. Timp de răspuns: 952 ms.