Con el testigo clave cooperando, los investigadores están por fin listos para empezar hoy.
With the key witness cooperating, the investigators are finally in business today.
Sugerí aplazar nuestro viaje a la playa; el clima no está cooperando.
I suggested a rain check on the beach trip; the weather isn't cooperating.
Hay muchas fuerzas policiales cooperando sobre las fronteras nacionales estos días.
There are many police forces co-operating over national boundaries these days.
SocGen dijo el viernes que estaba cooperando con las autoridades en este asunto.
SocGen said on Friday it was co-operating with authorities over the matter.
Malasia seguirá cooperando con él y apoyándolo en esta importante tarea.
Malaysia will continue to cooperate and support him in this important task.
El conductor se mantuvo en la escena y está cooperando con la policía.
The driver stayed on the scene and is cooperating with police.
Por ahora, los sospechosos están cooperando. con la investigación criminal...
For now, the suspects are cooperating with the criminal investigation...
También hemos estado cooperando con los proveedores confiables por más de cinco años.
We have also been cooperating with reliable suppliers for over five years.
Kirguistán reitera también su disposición a seguir cooperando en ese terreno.
Kyrgyzstan also confirms its willingness to cooperate further in this field.
La población está cooperando para identificar y enjuiciar a los infractores.
The population was cooperating in identifying offenders and bringing them to justice.
La buena noticia es que su asistente está cooperando con nosotros.
The good news is that his assistant is cooperating with us.
Estoy cooperando con un procesador de pago que no está registrado.
I am cooperating with a payment gateway that is not listed.
Soy el pariente de ese niño que está cooperando con tigo.
I am the kin of that kid who is cooperating with you.
