Si esto aplica a tu corno, sopla aire a través de él.
If this applies to your horn, blow air through it.
Un buen corno de silla puede mejorar enormemente tu experiencia de lazada.
A well-made saddle horn can greatly enhance your roping experience.
Ah, pero no será fácil, todos tocan el corno.
It won't be easy, they're all playing horns.
Explicó cómo el corno de silla ayuda a evitar que el lazo se enrede.
He explained how the saddle horn helps keep the lasso from tangling.
Y si ella no llega, yo toco el corno.
And if she doesn't show, I play the horn.
Reparar el corno de silla fue su primera tarea antes de dirigirse al campo.
Fixing the saddle horn was his first task before heading into the field.
Buscó el corno de silla cuando necesitó asegurar su lazo.
He looked for the saddle horn when he needed to secure his lasso.
Notó la presencia de un largo corno supraorbitario que se curvaba hacia arriba.
He noted the presence of a long supraorbital horn core curving upwards.
Durante la competencia, ella ancló con destreza su lazo al corno de silla.
During the competition, she expertly anchored her lasso to the saddle horn.
Estos tienden a ser más fáciles para aprender que un corno doble.
They tend to be easier to learn on than a double horn.
También puede emplearse corno vino, come jarabe o como tintura.
You can also use horn wine, syrup or eat as tincture.
Todo vaquero debería estar familiarizado con las funciones de un corno de silla.
Every cowboy should be familiar with the functions of a saddle horn.
Se dio cuenta de que el corno de silla estaba demasiado bajo para poder lazar cómodamente.
He realized the saddle horn was too low for comfortable roping.