Desde el momento de arranque y después de que usted corre un programa, usted puede pensar en su computador como un contenedor en el que habita un zoológico de procesos que están esperando algo que hacer.
After boot time and before you run a program, you can think of your computer as containing a zoo of processes that are all waiting for something to do.
Para probar esto, descarga, instala y corre un programa como inSSIDer para escanear las redes inalámbricas y sus canales asociados.
To test this, download, install, and run a program like inSSIDer to scan wireless networks and their associated channels in your vicinity.
En el mundo de arriba corre un programa que te ayuda a descubrirte a ti mismo y a darte cuenta de lo que necesitas para completarlo para elevarte a la raíz.
In the upper world, there acts a program which helps you discover yourself and realize what you need to complete so as to rise to the root.
Y algunas veces se corre un programa como Moodle, un sistema libre para aprendizaje, o Sakai, otro sistema parecido.
And sometimes you're running a program like Moodle, an open source learning management system, or Sakai, another open source learning management system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.