Si la fuerza es correcta... entonces el amor no tiene cabida en el mundo.
If might is right... then love has no place in the world.
Si tuviera tanto miedo de dar la orden correcta... entonces por lo menos dela ahora.
If you were too afraid to give the right order then at least give it now.
Si la fantástica idea de los universos paralelos de Nivel 2 es correcta... entonces la verdadera naturaleza del cosmos... podría ser más asombrosa de lo que nunca imaginamos.
If the sensational, level-two type parallel universe idea is right then the true nature of the cosmos could be even more astonishing than ever imagined.
Y Olivia, si es correcta... entonces este hombre bien pudo haber sido detenido ya.
That is my theory. Yes, and Olivia, if it is right... then we may well have apprehended this man already.
Si puedo encontrar la ubicación correcta... entonces puedo cruzar, tomar a Michael delante de sus narices... y entonces traerlo de vuelta conmigo.
If I can find the right location, then I can cross over... grab Michael from underneath them and then bring him back with me.
Alte rezultate
Correcto... Entonces, eso elimina a "Hallie Sobre Ruedas".
Y si os persuado de hacer lo correcto... entonces habré hecho un gran servicio por mi parte... puesto que sois un buen y experimentado soldado.
And if I persuade you to do the right thing... then that will be a good service on my part... since you're a good and experienced soldier.
Correcto... Entonces, si los testigos todos dicen que la habitación estaba vacía cuando llegaron aquí, Entonces tal vez el asesino entró después de que comenzara la sesión.
Right, so if the witnesses all say the room was empty when they got in here, then maybe the killer came in after the séance started.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
