En primer lugar, creo que la penalización es correcta... no puedes salirte del circuito y cuando vuelves estorbar a un contrincante.
First off, I believe the penalty was correct... you cannot drive off the circuit and then come back on and take out another competitor.
Aunque pudiera tener en sus manos el equipo correcto... no es lo suficiente temerario... para hacer algo como esto nuevamente.
Even if he could get his hands on the right equipment, he's not reckless enough to do something like this again, especially given his condition.
Cuando examiné la parte superior, había una zona mucho más grande de esófago libre de tumor de lo anticipado... Es correcto, pero no lo bastante cerca para alcanzar el estómago.
When I examined the upper portion, there was a much larger area of tumor-free esophagus than's correct, but not nearly enough to reach the stomach.
Creo que su razonamiento es correcto... pero no puedo evitar pensar que hay una pieza faltante.
I think your hunch was on the money, but I can't shake the feeling that there's one piece which doesn't fit.
Creo que es correcto... pero no lo tengo anotado.
I think it may have. I, I didn't keep a straight note of it.
Va a hacer lo que cree que es correcto... pero no lastimará a nadie si no es necesario.
He's going to do what he thinks is right, but he won't hurt anybody if he doesn't have to.
La conocerás, y sabrás desde el principio que no es correcto... pero no podrás hacer nada.
You'll meet her, and you'll know it's wrong from the first moment you see her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.