Encontramos la frecuencia correcta... y podemos interferir sus comunicaciones.
Find the right frequency, and we can jam up their communications.
Si sólo encontramos el punto correcto en el tiempo... podemos arreglar todo.
If we just find the right point in time, We can fix everything.
Si la aparición de uno de sus demonios lo ayudó a tomar la decisión correcta... sólo podemos estar agradecidos por los métodos de la providencia.
If the appearance of one of his demons helped him make the right choice... then we can only be grateful for the ways of providence.
Bien, si mis cálculos son correctos... y lo son podemos desviar 700 kilowatts por mes por la acometida antes de que alguien lo note.
Okay, so if my math is right... and it is we can siphon 700 kilowatts a month through the fall before anyone even notices.
De acuerdo, entonces, si mi matemática está correcta... y lo está podemos absorber 700 kilowatts por mes antes de alguien lo note.
Okay, so if my math is right... and it is we can siphon 700 kilowatts a month through the fall before anyone even notices.
El aire es irrespirable, pero unos años con la correcta terraformación... podemos reducir el CO2 y hacer que todo el planeta sea habitable.
The air's unbreathable, but a few years with the right terraforming, we can reduce the CO2 and make the whole planet habitable.
O podríamos decir que 3... (déjame sacar la herramienta correcta) ... podemos decir que 3, 3 por 4... 3 por 4 es igual a 12
Or we could say, we could say that 3... (let me get the right tool out) ...we can say that 3, 3 times 4... 3 times 4 is equal to 12.
Ahora ella jura de arriba abajo que con la mezcla correcta,... podemos detener esta charla y traer a Cordelia Chase en dos tictacs... de una cosa haciendo tictac.
AND SHE SWEARS UP AND DOWN THAT WITH THE RIGHT MIX, WE CAN STOP THIS TALKING AND CUT TO THE CORDELIA CHASE IN TWO TICKS OF A TICKING THING. I DON'T KNOW. SPELLS. I DON'T TRUST THEM.
Con la estrategia legal correcta podemos...
With the right legal strategy, we can...
Vale, digamos que la premisa fuera correcta y que podemos... ver Matrix.
Let's... Let's say your your premise proves right and we can see the matrix.
Es imposible "moldear" nuestras mentes hasta el punto de llegar a un "estado correcto"... ¿Qué podemos hacer?
It's impossible to "shape" our minds to the extent that we reach a "correct condition"... What can we do?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
