Es esto el lugar perfecto para el corzo y la liebre.
It is the perfect habitat for roe deer and hare.
No es extraño ver algún corzo si se madruga.
Don't be surprised to see a roe deer in the evening.
Este documental está dedicado a todos los amantes de la caza del corzo en verano.
This documentary is dedicated to all lovers of roebuck in summer.
Es el verdadero paraíso del corzo.
9 Mi amado es comparable al corzo, semejante a un cervatillo.
9 My beloved is like a gazelle or a young stag.
9Mi amado es semejante al corzo, o al cervatillo.
9 My beloved is like a gazelle or a young hart.
El corzo es ahora una visita común que deambula por los suburbios.
Roe deer are now a common sight, wandering through the suburbs.
Un corzo cruza la carretera y salta a los jardines.
Roe deer cross the road and jump into the yards.
Es sencillo divisar al ciervo, al jabalí o al corzo.
It is easy to spot deer, wild boar and roe deer.
El corzo se avista todo el año.
Roe deer are seen all year round.
Tranquilo, espacioso apartamento grande/ con vistas a la ladera de la montaña con el corzo.
Quiet, spacious/ large apartment overlooking the mountainside with roe deer.
Por detrás acaba de aparecer un sorprendido corzo que se había escondido entre la maleza.
Behind appears a surprised Roe Deer that had been hidden in the undergrowth.
Aquí debe haber muflón y corzo.
There must be mutton and roe deer here.