Ellos creen que si apuntas alto, pueden suceder cosas increíbles.
Los niños creen que si escuchan con atención, pueden oír la risa de un duende.
Children believe that if they listen closely, they can hear a sprite's laughter.
Tal vez creen que si lo repiten muchas veces, vamos a creerlo.
Los trabajadores creen que si usan las herramientas correctamente, estarán protegidos contra lesiones.
Workers believe if they use the tools properly, they will be protected from injury.
Ellos creen que si uno da, recibirán , ella dijo.
Muchas personas creen que si algo no está prohibido, entonces está permitido.
Many people believe that if something is not forbidden, then it is allowed.
Los seminoles creen que si la tierra muere, también morirá la tribu.
Seminole tribal members believe that if the land dies, so will the tribe.
Los yihadistas creen que si caen a sus manos no irán al paraíso.
Jihadists believe that if they fall into their hands they will not go to paradise.
Otros creen que si una embarazada puede volar, entonces no dañará a los bebés.
Others believe that if pregnant can fly, then it will not harm babies.
Algunos creen que si uno sabe el nombre de un hombre, puede poseerlo.
Some believe that if you know a man's name, you can possess him.
Las madres creen que si sus hijas tienen todavía un aspecto infantil no atraen la atención de los hombres.
Mothers believed that if their daughters still looked like children they would not attract men's attention.
Muchas madres creen que si el niño está en la arena, entonces nada malo le sucederá.
Many mothers believe that if the child is in the arena, then nothing bad will happen to him.
Algunos padres creen que si terminan con sus derechos parentales, ya no deberán pagar la manutención de sus hijos.
Some fathers believe that if they end their parental rights, then they won't owe child support anymore.