Espera, ¿realmente crees que... yo... no soy capaz de tener otra vez la custodia?
Wait, do you seriously think that I'm... I'm not capable of having custody back?
¿No crees que... yo estaría más preocupada sí sólo, "A", oyera que todo nuestro dinero se habría ido, y "B", que tienes estos problemas mentales y no me hablas de ellos?
Don't you think that I'd be more worried if I just, "A," heard that all our money was gone, and "B," you have these mental issues and you're not talking about them?
Alte rezultate
Hazlo por... la relación de confianza que hemos tenido, aunque tú creas que... que yo la he roto.
Do it in honor of... the relationship of mutual trust we've built, even though you think I've betrayed you.
Lo gracioso es que... crees que fui yo quien lo tripulaba cuando chocó con la roca.
The really funny thing is you you think it was me that was driving that boat when it crashed into the rock.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
