Pero mi cuñada sobrevivió... solo para vivir una vida peor que la muerte.
But sister-in-law survived... only to live a life worse than death.
Así es como empezaremos... en la calle donde crecí... con mi hermana Nina, mi cuñado Charlie... y, para mi, lo más grandioso del mundo, mi madre Polly.
This is how to begin - on the street where I grew up, with my sister Nina, my brother-in-law Charlie, and, to me, the greatest in the world - my mother Polly.
Es un favor... para mi cuñado... que se separó de su esposa.
It's a favor for my brother-in-law, who is separated from his wife, and he could do with the company, so you know.
De que mi futuro cuñado... se encontró con una muerte prematura.
Me sorprende que mi cuñado... siguiera pagando el seguro de vida.
I'm surprised my brother-in-law... even kept up payments on life insurance.
Si algo le sucede a mi cuñado... entonces no te perdonare.
If something happens to my brother-in-law... then I won't spare you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
