El trabajo de sangre adicional debe realizarse cuando aplicable y/o requerido.
Additional blood work should be performed when applicable and/or required.
Los cargos por alquileres solo de ida, cuando aplicable, ya están incluidos en el importe a pagar indicado en su cotización de reserva.
Charges for one way rentals, when applicable, are already included in the total amount presented on your reservation quote.
Conectores de integración configurados e instalados en el ambiente del cliente (cuando aplicable).
Integration connectors configured and installed in customer's environment (when applicable).
Rutinas de integración desarrolladas (cuando aplicable).
Developed integration routines (when applicable).
Junto con la solicitud, los estudiantes deben incluir copias de los siguientes documentos, cuando aplicable
Along with the application, students must include copies of the following, when applicable
Cargos para alquileres de solo ida "one-way" (cuando aplicable), servicios y productos opcionales son adicionales.
One way charges (when applicable) and optional services or items will be charged in addition to regular rental charges.
Este incluye, pero no es limitado con, determinación de elegibilidad, precertificación, facturación, obteniendo la documentación requerida por nuestros aseguradores, y cuando aplicable, la revelación de la información limitada a agencias de reportaje de consumidor.
This includes, but is not limited to, eligibility determination, pre-certification, billing, obtaining documentation required by our insurers, and when applicable, disclosure of limited information to consumer reporting agencies.
Aconsejamos que contacte con las instituciones de origen y de acogida (cuando aplicable) para confirmar cuáles son los documentos obligatorios.
We advise you to contact with the home and host institutions (when applicable) in order to confirm which are the compulsory documents and information.
Estén legalmente habilitados al ejercicio de la profesión en su país de práctica profesional y no tengan ningún impedimento para ejercer su profesión, incluso, cuando aplicable, junto a organismos internacionales.
Be legally qualified for the exercise of its profession in its country of activity, with no impairment to exercise their profession, including, when applicable, with international institutions.
Los estudiantes están exentos del pago de las tasas de matrícula en la institución de acogida ya que también son cubiertas por el proyecto (cuando aplicable).
Students are also exempted from the payment of tuition fees at the host institution, as the tuition fees (when applicable) will be covered by the project.
Equipo multidisciplinario orientado a la adaptación al alcance de trabajo de proyectos variados, con la realización de estudios de viabilidad económica y regulatoria (cuando aplicable).
Multidisciplinary team oriented to the adaptation to the scope of work of varied projects, performing studies of economic and regulatory viability (when applicable).
Sus resultados debe ser mostrado en cifras (figuras), estadística, etc. (cuando aplicable).
Your results must be shown in figures, statistics, etc. (when applicable).
Los estudiantes están exentos del pago de las tasas de matrícula en la institución de acogida ya que también son cubiertas por el proyecto (cuando aplicable).
Students will not be required to pay any tuition fees at the host institution, as the tuition fees (when applicable) for the established period of mobility will be totally covered by the project.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
