Relájate, solo bromeo cuando digo que le contaré a todos tu secreto.
Relax, solo bromeo when I say I'll tell everyone your secret.
Es broma, solo bromeo cuando digo que roncas como un tractor.
Es broma, I'm only kidding when I say you snore like a tractor.
Siempre prometo sinceramente cuando digo la verdad a mis amigos.
I always cross my heart when I tell my friends the truth.
Pero créeme cuando digo que hay bien dentro de él.
But believe me when I tell you, there is good inside him.
Hablo serio como un funeral cuando digo que no podemos permitir otro error.
I'm dead serious when I say we can't afford another mistake.
Todos me respaldan cuando digo que deberíamos cambiar el plan.
Everyone is with me when I say we should change the plan.
Solo bromeo cuando digo que tu perro me quiere más a mí que a ti.
Solo bromeo when I say your dog likes me more than you.
Y créeme cuando digo que somos los que se benefician de ello.
And believe me when I say we're the ones who benefit.
Confía en mí cuando digo, hulk puede cuidar de sí mismo.
Trust me when I say, hulk can take care of himself.
Y creedme cuando digo que no me parezco en nada a mi hermana.
And believe me when I say I am nothing like my sister.
Creer en mí cuando digo que la conversión es súper precisa.
Believe me when I say that the conversion is super accurate.
Y cuando digo aquí, me refiero a toda la oficina.
And when I say here, I mean this whole office.
Puedes confiar en mí cuando digo que voy a hacer algo.
You can trust me when I say I'll get something done.
