Cuando ellos terminaron su trabajo, el telescopio orientó su enorme ojo de cristal hacia los confines del universo.
When they finished their work, the telescope trained its enormous glass eye on the outer reaches of the universe.
Cuando ellos terminaron de hablar con Dawn, los policías me escoltaron a un cuarto sucio con paredes color vómito verde.
When they finished talking to Dawn, the police escorted me into a shabby room with puke green walls.
Cuando ellos terminaron su educación, me dijeron 'Madre, ahora es su turno.
When they finished their education, they told me 'Mom, it's your turn now.
Cuando ellos terminaron, lanzamos cohetes, granadas, onda después de onda, como una lucha en el Tyberland.
When they finished, we fire rockets, grenades, wave after wave, as a fight in Tyberland.
Cuando ellos terminaron, la iglesia, a todos los que querían ver, tenía una apariencia completamente diferente que en el principio.
When they were finished, the church, to all who would see, had a completely different look than it did in the beginning.
Cuando ellos terminaron de usarla para su placer uno de los soldados tomó su rifle y empujó el cañón dentro de ella hasta que el dolor tan grande la hizo desmayar.
When they were through using her for their pleasure one of the soldiers took his rifle and shoved the barrel in her until the pain was so great that she passed out.
Cuando ellos terminaron conmigo, pasaron 12 años antes de que pudiera conseguir otro trabajo de profesor.
When they were done with me, it was 12 years before I could get another teaching job.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "cuando ellos terminaron" în limba Română
