Es posible que su arteria sufra un daño cuando inserten el catéter.
Your artery may be injured when the catheter is inserted.
Cuando inserten la aguja para el procedimiento a través del abdomen, usted puede sentir alguna molestia y presión.
As the procedure needle is inserted through the abdomen, you may feel some discomfort and pressure.
Puede que sientas un pinchazo cuando inserten la aguja en tu brazo, pero no debe haber dolor durante la donación.
There may be a little sting when the needle is inserted, but there should be no pain during the donation.
Puede ser aconsejable personalizar la plantilla de cada modo, por ejemplo, cuando desee proporcionar a los usuarios instrucciones específicas cuando inserten o modifiquen registros.
You might want to customize each mode's template when, for example, you want to provide users with specific instructions when they insert or edit records.
Usted podría desarrollar una infección. Es posible que su arteria sufra un daño cuando inserten el catéter.
You may get a bruise or an infection where the catheter was inserted.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple