Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
when you transform
when it transforms
Es realmente maravilloso cuando se enfrenta a un peligro verdadero, pero no cuando transforma cada situación de la vida cotidiana en un peligro existencial.
It's amazing when you face real danger, Hadisa continued, but not when you transform every situation in daily life into an existential danger.
Sin embargo, cuando transforma objetos usando secuencias de comandos, los valores de la coordenada Y son diferentes a los valores que ha definido en la interfaz de usuario de Illustrator.
However, when you transform objects using scripting, the Y coordinate values differ from the values that you set in the Illustrator user interface.
Una pluma estilográfica a veces puede parecer mágica cuando transforma pensamientos en palabras.
An ink pen can sometimes feel like magic when it transforms thoughts into words.
Oldenburg y Van Bruggen parecen declarar que el tiempo nunca es pasivo y alcanza el éxito cuando transforma los recuerdos en reliquias.
Oldenburg and Van Bruggen appear to be declaring that time is never passive and achieves success only when it transforms memories into relics.
Cuando transforma su negocio de esta manera, experimentará la colaboración como nunca antes.
When you transform your business in this way, you'll experience collaboration like never before.
Cuando transforma una selección en una ruta, la ruta se aproxima a las "hormigas marchantes".
When you transform a selection into a path, the path closely follows the "marching ants".
Cuando transforma una selección en una ruta, la ruta se aproxima al "desfile de hormigas".
When you transform a selection into a path, the path closely follows the "marching ants".
Y no lo olvides, el stop motion es mejor cuando transforma lo ordinario en extraordinario, así que presta atención a la inspiración de la vida cotidiana.
And don't forget, stop motion is often at its best when transforming the ordinary into the extraordinary - so stay alert for inspiration in everyday life.
Solo cuando transforma la economía norteamericana en economía de guerra los índices mejoran.
Only when the U.S. turns to a war economy do these rates improve.
Segundo, examino la resistencia de Augusto hacia estos procesos de producción disciplinaria cuando transforma las enseñanzas de su maestra (que promueve una transformación de clase) mediante el capital social transnacional específico que se manifiesta como mediación entre compañeros.
Second, I examine the work Augusto does to resist these processes of disciplinary production as he reshapes his teacher's instruction (promotes a class transformation) through specific transnational social capital he leverages as peer mediation.
Villacañas se pregunta en qué punto deja de ser cómico Don Quijote, y propone que ese momento quizás se da en el instante en el que perturba el placer cómico, cuando transforma esta comicidad en el ideal.
Villacañas wonders at what point Don Quixote stops being comical, and he suggests that that moment would be the instant when the novel's humor is perturbed, when the comical is transformed into the ideal.
Ella es la viva imagen de María. Pero las cosas se complican cuando transforma a Chris en un vampiro y su sed de sangre la domina por completo.
But it all sours when he turns Chris into a vampire and her newfound bloodlust spins out of control in a bloody rampage, making the rumors a little too real.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "cuando transforma" în limba Română
