Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
when are you gonna finish
Robert, ¿cuando vas a terminar?
Robert, when is it going to be done?
Lo primero que tienes que hacer es tener la agenda totalmente disponible, no pospongas para después de la sesión tus tareas porque muchas veces sabes cuando empiezas pero no cuando vas a terminar, sobretodo en el caso de jugar torneos.
The first thing you have to do is have the agenda completely available, not postpone your tasks after the session because you know when you start but often not when you are going to finish the session, especially in case of playing tournaments.
Un día la hija le pregunto, "Mama, ¿cuando vas a terminar de leer ese libro?"
One day the daughter asked, "Mom, are you ever going to be done reading that book?"
¿Cuando vas a terminar de culparme por su muerte?
When are you going to stop blaming me for her death?
Cuando vas a terminar con los aseos, puedes preparar tus ropas.
Once you're finished with your toilet's necessaries, you can then concentrate on your clothes.
¿Cuando vas a terminar y volver a casa?
When will you be done and come home?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.