Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
when I begin
when I began
No me importa el olor de otra persona... pero cuando yo comienzo a oler mal me ofende.
I don't mind the whiff of somebody else, but when I begin to smell bad it just offends me.
Cuando yo comienzo a examinar los factores que determinan mi percepción a mayor profundidad, descubro que todo comienza desde el deseo egoísta a fin de recibir placer.
When I begin to examine the factors that determine my perception more deeply, I discover that everything begins from the egoistic desire to receive pleasure.
Cuando yo comienzo a relacionarme con el mundo mediante el atributo de otorgamiento, el mundo se vuelve transparente y a través de él veo las redes de conexión.
When I begin to relate to the world using the attribute of bestowal, the world becomes transparent and through it I see the networks of connection.
Cuando yo comienzo algo, no abandono nunca.
When I start something, I never give up.
Cuando yo comienzo a ser consciente de las limitaciones de mi percepción que lo filtran todo solo con respecto a mí, comienzo a ver que hay algo por fuera de esta limitada imagen.
When I become aware of the limitations of my perception that filters everything only with regard to me, I begin to want to see something outside this limited picture.
Cuando yo comienzo una nueva puede ocurrir que piense "aprenderé esto muy rápido", pero luego, cuando voy por medio camino empiezo a pensar que estoy muy lejos de saberlo realmente... es complicado!
When I'm starting one it might happen that I think "I'll learn this really quickly" but then when I'm halfway learning it I begin to think that I'm really far from really knowing it... it is complicated!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.