Voy a mi cuarto a echar una cabezada antes de la cena.
I'm going to my room to get some shut-eye before dinner.
Se encerró en su cuarto a ensimismarse después de la ruptura.
He locked himself in his room to contemplate his navel after the breakup.
La porción individual promedio es de un cuarto a la tableta completa.
The average single serving is from one quarter to the whole tablet.
Si agrego un cuarto a la mitad, no está lleno.
Voy a ir a mi cuarto a procesar lo que acaba de pasar.
I'm going to go to my room and process what just happened.
Dije que quería ir al cuarto a comer mi sándwich.
I said I want to go to the room and eat my sandwich.
Después de la fuerte discusión, se encerró en su cuarto a lamerse las heridas.
After the brutal argument, he hid in his room to nurse his wounds.
Se fue directamente a su cuarto a acostarse antes de la cena.
She ran straight to her room to lie down before dinner.
Los pelos pudieron ser fácilmente transferidos de un cuarto a otro...
The pubic hairs could easily have transferred from one room to another.
Iré a su cuarto a ver si ha dejado una nota.
I'll go to his room to see if he left a note.
Luego me invitó a su cuarto a ver una película.
Then he invited me to his room to watch a movie.
La contaminación cruzada puede ocurrir sencillamente al pasar de un cuarto a otro.
Internal contamination can happen simply by moving from one room to another.
Tracy, quiero que vayas a tu cuarto a estudiar.
Tracy, I want you to go to your room and study.