Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
account is
matters is
realize is
Lo único que tengo que tener en cuenta... es lo perdida que estás y no creo que sea el único que ve eso... así que en marcha.
The only thing I have to take into account is how off you are, and I don't think I'm the only one who sees that.
Lo que no has tomado en cuenta... es que hoy es "jueves en el que cualquier cosa puede pasar".
What you have failed to take into account is that this is Anything Can Happen Thursday.
Usted cree que la única verdad que cuenta... es la verdad que se puede medir.
You think that the only truth that matters is the truth that can be measured.
Su abogado dirá que lo que cuenta... es lo que Randall Jenkins creía razonablemente.
And his attorney will say that all that matters is what Randall Jenkins reasonably believed.
Pero de lo que no se dio cuenta... es que ese sembradío fue destruido, y un desarrollo habitacional fue construido en su lugar.
But what he didn't realize is that the hay field was bulldozed, and a housing development was built in its place.
Pero de lo que no se dan cuenta... es que las cosas están por ir de mal en peor.
But what they don't realize is that things are about to go from bad to worse.
Pero de lo que los chicos no se han dado cuenta... es que el cuerpo de Eric ya ha concluido... la fase cuatro de la diarrea.
» But what the boys don't realize is that Eric's body is already shutting down from stage four diarrhoea.
El lugar es un pequeño restaurante en Ridgeview, Ohio... y de lo que esta joven pareja no se da cuenta... es que este pueblo resulta estar en las afueras... de la Dimensión Desconocida.
The time is now, the place is a little diner in ridgeview, ohio, and what this young couple doesn't realize is that this town happens to lie on the outskirts of the twilight zone.
Pero tenga en cuenta... Es la temporada de convenciones de negocios y ferias comerciales, por lo que es difícil encontrar un hotel en el último minuto (para reservar con antelación).
But Keep in Mind... This is the season for business conventions and trade shows, making it hard to find a hotel at the last minute (so book ahead).
Pero tenga en cuenta... Es temporada alta para el transporte aéreo, por lo que el aterrizaje de un vuelo barato puede ser difícil, especialmente en el último minuto.
But Keep in Mind... It's high season for air travel, so landing a cheap flight can be difficult, especially at the last minute.
Como usted ya se habrá dado cuenta... es imposible escapar del destino.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
