Pero, tras el incidente de ayer, me di cuenta... de que debo dejaros.
But after yesterday's incident, I realized that I should let go.
Sin embargo, ahora me doy cuenta... de que te he subestimado.
However, I have now realized that I... I still did underestimate you.
Porque nos dimos cuenta... de que todo este tiempo... estábamos enamorándonos.
Because we realized that all this time we were the ones falling in love.
Karen, oír esta historia me hace caer en cuenta... de que quiero irme.
Karen, hearing this story makes me realize that I want out.
Acabo de darme cuenta... de que eso no tiene sentido.
Obviously. - I just realized that makes no sense.
Pero ahora me doy cuenta... de que no pasé mi vida perdiéndote.
I realize that I have not spent my life losing you.
Me di cuenta... de que había cumplido mi misión.
I realized that I had completed my mission.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
