Cerró sus cuentas de redes sociales para borrar el rastro por completo.
He closed his social media accounts to cover his tracks completely.
A los troles en línea les encanta repartir críticas desde cuentas anónimas.
Online trolls love to dish out abuse from behind anonymous accounts.
Para hacer único el disfraz, adornan las mangas con cuentas brillantes.
To make the costume unique, they fringe the sleeves with sparkling beads.
Deberías guardar de forma segura tus contraseñas para las cuentas en línea.
You should keep track of your passwords for online accounts securely.
Monitorear las cuentas por cobrar es esencial para mantener un presupuesto saludable.
Monitoring the account receivable is essential for maintaining a healthy budget.
Deberías cerrar sesión en tus cuentas de redes sociales después de usarlas.
You should log out from your social media accounts after using them.
Cada gestor de cuentas en la agencia tiene su propia cartera de clientes.
Each account manager at the agency has their own portfolio of clients.
Las cuentas de ahorro a menudo se consideran un tipo de activo líquido.
Savings accounts are often considered a type of liquid assets.
El hacker accedió a las cuentas de clientes con engaños durante la promoción.
The hacker accessed customers' accounts under false pretences during the promotion.
La empresa usó un atajo a los impuestos abriendo cuentas en el extranjero.
The company used an end run around taxes by opening accounts overseas.
Sin contraseña, sus cuentas en línea eran presa fácil para los hackers.
Without password protection, their online accounts were easy pickings for hackers.
La cobranza oportuna reduce el riesgo asociado con las cuentas por cobrar.
Timely collection reduces the risk associated with the account receivable.
Ella presentó un plan de cuentas revisado en la reunión financiera trimestral.
She presented a revised chart of accounts at the quarterly financial meeting.
