A veces los sueños se cumplen... Y éste era un sueño que tenía desde hace muchísimo años.
Sometimes dreams come true... And this was a dream I had since long years ago.
Si nuestras demandas no se cumplen... y los generales permanecen en silencio... nos prepararemos para la acción.
If our demands are not met and the generals remain silent - we have prepared for action.
Durante sus reuniones y conferencias con Star Meetings estará a su disposición un servicio especial para eventos y business para atender sus requerimientos y asegurarse de que todas sus expectativas se cumplen... y se superan.
When hosting your business meeting or conference with Star Meetings, our special event and business services will be at your disposal to meet your needs and ensure that all of your expectations are met... and exceeded.
Alte rezultate
Bien, comenzaremos con los que cumplen con los reglamentos... y veremos si alguien reconoce el trabajo.
All right, we'll start with the legit ones And see if anyone recognizes the work.
¿Por qué obedecen vuestras órdenes estas pulseras... y cumplen vuestros deseos?
Why do these bracelets obey your command... and nature acts on everything you call for?
Desde el inicio de la era espacial... pioneros en cohetes exploran nuevas fronteras... y cumplen con el sueño de antaño de viajar a otros mundos.
From the dawn of the space age, pioneers on rockets explore new frontiers and fulfill the age-old dream of traveling to other worlds.
A menudo no se cumplen las expectativas... y con más frecuencia, cuando más prometían.
La impresión con tintas de base de látex no provocan olor de la impresión, son muy útiles para pequeños recintos, espacios sanitarios, hipermercados... y cumplen las normativas europeas más restrictivas en materia de salud medioambiental.
Latex-based ink printing do not release any smell. They are very useful for small enclosures, restrooms, showers, hypermarkets... and comply with the most restrictive EU environmental health legislation
Bien, comenzaremos con los que cumplen con los reglamentos... y veremos si alguien reconoce el trabajo.
WELL, WE'LL TAKE WHAT WE CAN GET. PRENTISS AND ROSSI ARE GOING TO CHECK OUT SOME TATTOO PARLORS.
La gente hace todo tipo de promesas que no cumplen y...
People make all sorts of promises they never keep. Then...
Con un diseño cuidadoso y muy seguro para llevar a cabo la continuidad.Entrenamiento, lanzamientos o para los más pequeños.Ideal para niños y adultos que buscan calidad yBuenos agarres táctiles hechos con el mejor poliuretano híbrido del mercado.Es un conjunto de 7 presas medianas que cumplen conNormativas y...
With a careful design and very safe to carry out the continuity. Training, launches or for the little ones. Ideal for children and adults who are looking for quality and Good tactile grips made with the best hybrid polyurethane on the market.
Si Ud. ordenó que no se debía tocar a Santiago... y sus órdenes siempre se cumplen...
Lieutenant Kendrick says he told you nothing was to happen to Santiago.
Dreamland, donde tus sueños se cumplen... por un módico precio.
Dreamland, where your dreams come true... for a fitted price.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
