Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Whose help is sought
whose help we seek
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
And, "Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege."
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
"Our Lord is merciful, whose help we seek against what you attribute."
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
Our Lord is the Gracious One whose help we seek against what you utter.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.(112)
Our Lord is the Merciful whose help is ever to be sought against what you describe'(112)
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.(112)
Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. (112)
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
And our Lord is the Compassionate Whose help is to be sought against that which ye utter.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
And our Lord is the All-merciful; His succour is ever to be sought against that you describe.'
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
"Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!"
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
Our Lord is the Beneficent One whose help I ask against the blasphemies you say about Him .
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis.
'Our Lord is the All-beneficent; [He is our] resort against what you allege.'
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.