Filtrar datos presentando todos al menos uno de los fenotipos seleccionados.
Filter records presenting all at least one of the selected phenotypes.
Si desea ejercer sus derechos como interesado, incluido el derecho de cancelación o bloqueo, póngase en contacto con nuestro responsable de la protección de datos presentando una legitimación suficiente y, preferiblemente, por escrito
If you want to use your right of an affected person and also your right for the deletion or blockage, please contact our officer for the data privacy (data privacy officer) with an adequate legitimation and preferably in writing
Cuando hay una vacante para un experto nacional, contactamos con las autoridades nacionales de protección de datos presentando una convocatoria de concurso.
When there is an opening for an SNE, we will contact national data protection authorities with a call for applications.
Usted tiene derecho a presentar quejas sobre nuestras actividades de procesamiento de datos presentando una queja ante nuestro Oficial de Protección de Datos al que puede ser contactado por la sección "Contáctenos" a continuación o con una autoridad supervisora.
You have the right to lodge complaints about our data processing activities by filing a complaint with our Data Protection Officer who can be reached by the "Contact Us" section below or with a supervisory authority.
En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación. .
In the case that it could be considered pertinent you can need the guardianship of the Spanish Agency of Data Protection submitting the corresponding claim to: .
En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación. .
If you believe it is justified, you can seek the protection of the Spanish Data Protection Agency, submitting the relevant complaint to.
En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación.
If you deem it appropriate, you may request the protection of the Spanish Data Protection Agency by presenting the corresponding claim.
En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación.
If you think it appropriate, you can request the protection by the Spanish Data Protection Agency and present the corresponding claim.
En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación.
If you consider it appropriate, you can request supervision from the Spanish Data Protection Agency by lodging a complaint.
Tutela de las autoridades de control. En caso que lo creyera oportuno puede requerir la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos presentando la correspondiente reclamación. .
If necessary, you may lodge a complaint to the Spanish Data Protection Agency on the website or by post to C/ Jorge Juan nº 6, 28001 Madrid.
Uno almacena los datos presentando la clave y los datos (valor) en el almacén de datos y luego puede recuperar los datos presentando la clave.
One stores data by presenting the key and data (value) to the data store and can later retrieve the data by presenting the key.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.