Los pies de Huatli se separaron de la jungla y pisaron la nada.
Huatli's feet left the jungle floor and stepped onto nothing.
Los labios de Huatli se apretaron, formando una línea.
Huatli's mouth was a hard, stern line.
El garrapié de Huatli gorjeó de emoción.
Huatli's clawfoot chirped in excitement.
Inti se acercó por la derecha de Huatli.
Inti approached on Huatli's right.
Las ramas golpeaban la armadura de Huatli a medida que se abría camino por la jungla.
Vines whipped Huatli's armor as she tore through the jungle.
El dinosaurio de Huatli tiró de las riendas; tenía ganas de llegar a los establos para comer.
Huatli's dinosaur tugged at her reins, eager to get to the stables for a meal.
El pánico de Huatli se desvaneció en cuanto la figura salió a la luz.
Huatli's panic vanished as the figure walked into the light, and her jaw dropped in awe.
Hojas y ramitas golpeaban el rostro de Huatli, pero en su corazón había esperanza.
Leaves and vines whipped past Huatli's face, and her heart sang with hope.
El talento de Huatli para el combate y la creatividad no tiene límites; sin embargo, una visión sorprendente la obliga a estar a la altura de las expectativas.
Huatli's talent in combat and creativity know no bounds, but an astounding vision forces her to overcome discomfort to meet expectations.
El corazón de Huatli se volvió loco.
Huatli's heart began to race.
El suelo se había ido, y la creencia de Huatli en lo que era cierto o no había dado un vuelco.
The ground had left her feet, and Huatli's belief in what was real was upended.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
