El alcance de Internet no conoce límites y conecta culturas distantes sin barreras físicas.
The internet's reach knows no bounds, connecting distant cultures without physical barriers.
Esperan que la tecnología y los problemas de Internet no los detengan.
They hope technology and internet glitches won't hold them back.
Brinda protección frente a virus, phishing y otras amenazas de Internet.
It safeguards against viruses, fraudulent websites, and identity theft.
Es accesible desde cualquier lugar en el mundo a través de Internet.
It's accessible from anywhere in the world through the Internet.
El sistema funciona de una manera similar a las tiendas de Internet.
The system itself works in a way similar to internet stores.
Midieron el porcentaje de texto que contiene jerga de Internet o emoticonos.
They measured the percentage of text containing internet slang or emoji.
Millones de jóvenes han luchado por su libertad a través de Internet.
Millions of young people fought for their freedom trough the Internet.
Pequeño número de duchas y terminales de Internet son la única desventaja.
Small number of showers and internet terminals are the only downside.
Solo me preocupa lo que ellos dicen en los foros de Internet.
I only care what they say on the Internet message boards.
Y la velocidad de Internet también limita el número de usuarios remotos.
And the internet speed also limits the number of remote users.
En su forma actual más popular, es el foro de Internet.
In its current most popular form, is the internet forum.
Se requiere una conexión activa de Internet para descargar una imagen nueva.
An active internet connection is required to download a new image.
Mi rol es diseñar proyectos de Internet y hacer que salgan bien.
My role is to design Internet projects and make them work.