Mientras tanto, las Unidades de Protección Popular y Mujeres abrieron un paso seguro entre la montaña y las tierras de Rojava desde la ciudad fronteriza de Jaza, y rescataron a decenas de miles de Yazidis para llegar a la montaña.
In the meantime, the People and Women's Protection Units opened a safe passage between the mountain and the lands of Rojava from the border town of Jaza, and rescued tens of thousands of Yazidis to reach the mountain.
Alte rezultate
QAMIŞLO La banda Mártir Hefei Nekda ingresó en el teatro a Rojava desde Maxmour en Başur Kurdistán el 6 de julio, donde se realiza un recorrido por las ciudades y pueblos de Rojava con el fin de realizar representaciones teatrales en él.
The Martyr Hefei Nekda band entered the theater to Rojava from Maxmour in Başûr Kurdistan on the 6th of July, where a tour of the cities and towns of Rojava is held for the purpose of performing theater performances in it.
El sistema de gobierno comunitario de Rojava se centra en la democracia directa.
The Rojava system of community government is focused on direct democracy.
Organizar y desarrollar el trabajo de salud a nivel de Rojava.
Organizing and develop the health work at the level of Rojava.
Al defender la revolución de Rojava juntxs, defendemos todas nuestras esperanzas.
By defending the Rojava revolution together, we defend all our hopes.
La revolución de Rojava es un renacimiento de los valores humanos.
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
Desarrollo y organización de trabajo diplomático a nivel de Rojava.
Developing and organizing of diplomatic work at the level of Rojava.
Los comités económicos deben desarrollarse en el nivel de Rojava.
Economic committees must be developed at the level of Rojava.
Esto indica que la revolución de Rojava entra en una nueva fase.
This indicates that Rojava revolution enters a new phase.
La alternativa de Rojava no es ni imaginativa ni utópica.
Rojava's alternative is neither imaginative nor utopian.
El peligro para otras partes de Rojava sigue existiendo.
There are the same threats to other parts of Rojava.
La revolución de Rojava atraviesa sus mas oscuras horas.
The revolution of Rojava is going through her darkest hours.
Organización y desarrollo de negocios a nivel de Rojava.
Organization and development of business at the level of Rojava.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
