Haz una pequeña pausa y cuando sientas que la técnica está a punto de activarse... la ejecutas.
Add a slight pause and when you feel the skill begin to activate let it explode.
Snake: Ha dicho que el sistema de incineración está a punto de activarse.
Snake: It said that the incineration system is about to activate.
¿Es un agente cylon a punto de activarse?
Is a Cylon agent about to be activated?
Esta función solo dejará de activarse cuando ya no aparezca Sticky Wilds.
This feature will only cease to be activated when no Sticky Wilds appear anymore.
Online Armor protege tus contraseñas e información privada de ser robada por keyloggers de bloqueo que tratan de activarse.
Online Armor protects your passwords and private information from being stolen by blocking keyloggers as they try to activate.
Puede que el software trate de activarse automáticamente a través de Internet.
The on-screen prompt may ask you to activate the software.
Ahora Salva tiene una mayor probabilidad de activarse e inflige menos daño.
[Volley] now has a greater chance to activate and does less damage.
Ahora Acero danzante tiene un 15% más de probabilidad de activarse.
Dancing Steel now has a 15% increased chance to activate.
Tan pronto como se establezca la conexión a Internet, tu teléfono tratará de activarse automáticamente.
As soon as an Internet connection is established, your phone will attempt to activate itself.
Es posible que este software trate de activarse automáticamente a través de Internet.
The software may automatically attempt to activate over the Internet.
Los productos de Acrobat XI tratan automáticamente de activarse a través de Internet.
Acrobat XI products automatically attempt to activate over the Internet.
Pulsa el botón Atrás cuando el iPhone o iPad trate de activarse.
Tap the back button when the iPhone or iPad tries to activate.
El equipo se reunió en segundos después de activarse la alerta de código azul.
The team assembled within seconds after the code blue alert was triggered.