Todos los interesados en participar en esta fase de pruebas, deben inscribirse en nuestro formulario de beta-testers.
Please sign up in our beta form if you are interested in participating.
Google ha estado trabajando con antelación con un puñado de gente que ha servido de beta-testers de esta nueva funcionalidad.
Google has been working in advance with a handful of people who have served as beta-testers of this new functionality.
Por favor, abre un nuevo tema en el foro de beta-testers ( en inglés) para cada problema que encuentres.
Please, try to open a new topic in the beta testing forum for each problem you may encounter.
Gracias a Fernando creamos la lista de correo de beta-testers que es el principal medio de comunicación entre usuarios beta y desarrolladores.
Thanks to Fernando, we created the mailing list for the beta testers, which is the main means of communication between the beta testers and the project developers.
Ya está disponible la versión "pre" del MAMELang 0.36b13, solo para el grupo de beta-testers y traductores.
A new "pre" resease of MAMELang 0.36b13 is now ready for the beta-testers and translators group.
Lo que Bitcoin Revolution está buscando en este momento es compartir copias gratuitas del programa Bitcoin Revolution con un puñado de Beta-testers.
What The Bitcoin Compass is looking for at the moment is to share free copies of The Bitcoin Compass software to a handful of Beta-testers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.