Una aplicación de modo usuario solicita un número arbitrario de bytes de memoria.
A user-mode application requests an arbitrary number of bytes of memory.
Las computadoras modernas tienen miles de millones o incluso billones de bytes de memoria.
Modern computers have billions or even trillions of bytes of memory.
Define el número máximo de bytes de un carácter multi-byte.
Defines the maximum number of bytes in a multi-byte character.
Lee un bloque de bytes de la secuencia y escribe los datos en un búfer dado.
Reads a block of bytes from the current stream and writes the data to buffer.
En otras palabras, los regímenes de seguridad bombardean al personal de seguridad con millones de bytes de innumerables fuentes.
In other words, security regimes bombard security personnel with millions of bytes from myriad sources.
Puede ser una secuencia arbitraria de bytes de longitud arbitraria.
It can be an arbitrary sequence of bytes of arbitrary length.
Imagine que está dibujando la suma de bytes de sus datos de registro del servidor.
Imagine you are drawing the sum of bytes of you server log data.
Este pequeño chip es un dispositivo que puede almacenar millones de bytes de datos.
This small chip is a device that can store millions of bytes of data.
Para entenderlo mejor, recopilamos miles de millones de bytes de datos desde el espacio todos los días.
In order to understand it better, we collect billions of bytes of data from space everyday.
Los megabytes se usan para indicar cuántos millones de bytes de memoria o espacio en disco ocupa una imagen.
Megabytes are used to indicate how many millions of bytes of memory or disk space an image takes up.
Finalmente, la compresión de la imagen puede ahorrar miles de bytes de espacio cuando se hace correctamente.
Finally, image compression can save thousands of bytes of space when done correctly.
Este es también, a un byte por punto, el número de bytes de memoria de vídeo que necesita en su tarjeta.
This is also, at one byte per dot, the number of bytes of video memory that will be necessary on your adapter card.
Trillones de bytes de datos moviéndose adelante y atrás y realmente todo eso funciona.
Trillions of bytes of data moving back and forth, and it actually, sort of, works.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
