Es obligatorio el envío de las tablas de checklist correspondientes al tipo de artículo de que se trate.
Submission of any checklist tables corresponding to the relevant article is mandatory.
Ahora, para crear tu formulario de checklist, necesitarás añadir los widgets pertinentes.
Now, to create your checklist form, you will need to add the relevant widgets.
El uso de checklist puede ser una importante herramienta a ser utilizada para minimizar situaciones de olvido en la preparación de materiales para procedimientos.
The use of checklists can be an important tool used for minimizing situations of forgetfulness in preparing materials for procedures.
Posteriormente, fue desarrollada una revisión de la literatura sobre el tema, en bases de datos nacionales e internacionales sobre los principales cuidados preoperatorios pediátricos, eventos adversos, seguridad del niño y el uso de checklist para seguridad del paciente quirúrgico.
Afterwards, a literature review about the topic was performed, using national and international databases about the most important pediatric postoperative care, adverse events, children safety and the use of checklists for surgical patient safety.
Así, la utilización de checklist puede ser una herramienta que promueva la seguridad del paciente.
Therefore, the checklist can be used as a tool to promote patient safety.
Utiliza estos puntos a manera de checklist y ve asegurándote de que se cumplen todos.
Use these points as a checklist and make sure that all of them are met.
Somos una plataforma de checklist electrónico que ayuda a empresas de todos los segmentos a alcanzar la estandarización en sus operaciones a través de la gestión de inconformidades.
We are an electronic checklist platform that helps companies of all segments to achieve a pattern on its operations through management of nonconformities.
Un formato de checklist para los principales criterios, con un cuadro de comentarios reservado a los detalles, si procede.
A "checklist" format for the key criteria, with a comments box for the details, where required.
La nueva opción de checklist te ayuda a aprovechar mejor tu tiempo. Y con las carpetas compartidas podrás colaborar con otros en carpetas y notas.
The new checklist options help you get more done, and shared folders make it easier to collaborate with others on folders and notes.
Cabe recordar el funcionamiento de la ficha, que a manera de checklist permite a las gestoras aportar información acerca de procesos de exclusión, integración o best-in-class, así como respecto a la aplicación de criterios éticos, sociales, ambientales y de buen gobierno en sus inversiones.
It is worth remembering how the sheet works, which, as a checklist, allows managers to provide information about exclusion, integration or best-in-class processes, as well as the application of ethical, social, environmental and governance criteria in their investments.
El bono de checklist ahora pagará un máximo de 10% si se cumplen todos los requisitos.
Checklist bonus will now pay a maximum of 10% if all requirements met.
También podrás crear nuevos filtros predeterminados para crear tus listas de checklist personalizadas según: usuarios, fechas, departamentos, etiquetas...
You can also create new default filters to create your personalized checklist list according to: users, dates, departments, tags...
A las plantillas que tenemos asignada a cualquier cuenta tanto de checklist como de plannings podemos añadirle nuevas tareas
To the templates that we have assigned to any account (both checklist and planning) We can add new tasks
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.