Los perfiles de pared de container se pueden encastrar en forma prolija.
The container wall profiles can be neatly edged in this case.
Con el perfil para paredes de container se pueden fabricar containers de diferentes tamaños.
You can use the container wall profile to build containers in different sizes.
Digamos que quiero seleccionar todos los divs, excepto por los que tienen un id de container.
Let's say I want to select all divs, except for the one which has an id of container.
A partir del uso de un sistema de container estándar se nos brinda el marco para una tipología de construcción extremadamente flexible.
By making use of the standard container system we are offered the framework for an extremely flexible building typology.
Y por lo bien conservado que está el cuerpo, asumo que estuvo atascada en algún tipo de container.
And judging from how well-preserved her body is, I have to assume she was stuck in some type of container.
Con el motivo de hacer la implementación de esta tecnología simple y transparente, hemos desarrollado nuestro propia solución de container tag.
To make the set-up for our customers simple and transparent, we have developed our own container tag solution.
Kalmar vende la división que produce medios para la manipulación de container sobre terrenos accidentados
Kalmar sells the division that produces means for container handling on uneven lands
Nuestras áreas de container depot están diseñadas para satisfacer las necesidades de almacenamiento, reparación y mantenimiento de los contenedores de nuestros clientes.
Our container depot areas are designed to meet the storage, repair and maintenance needs of both loaded and unloaded containers for transportation companies.
Hasta que me encontré con el concepto de "crunch de container" en un curso de gestión del tiempo.
Then, I came across the concept of "crunching the container" in a time management course.
En el futuro cercano, estaremos invirtiendo en mejorar la seguridad de estos terminales junto con nuevo equipamiento de container handling.
In the very near future, we will be investing in improving the safety of these terminals as well as in new container handling equipment.
Sin embargo, el tipo de container solo es aplicable a elementos que contienen elementos de niños.
However, the container type is only applicable to elements that contain children elements.
C-nox construye y suministra plantas de compresión de gas prefabricadas en unidades de container en los tamaños más diversos y para múltiples aplicaciones.
C-nox designs and supplies pre-manufactured gas compressor systems in container units in a wide range of sizes and for a variety of applications.
La condición de container, de su construcción como elemento único en serie, nos plantea la posibilidad de concebir el acceso al puerto como un elemento más de la serie en cuanto a la precisión, el conocimiento de su producción.
Its container nature and its construction as a unique serial element opened up the possibility of conceiving the entrance to the port as just another in the series as regards the precision and knowledge involved in its production.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
