Download for Windows Premium
Publicitate
de extender su poder

Traducere "de extender su poder" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to extend its power
to extend their power
to extend his power
Quiere ser iluminado, tiene la intención de extender su poder en esa dirección.
It wants to be enlightened, intends to extend its power in that direction.
Cortados de lazos terrenales e intereses humanos, muertos a afirmación de afecto natural, razón y conciencia totalmente silenciados, ellos no conocían regla, ningunos lazos, sino aquellos de su orden, y ningún deber sino el de extender su poder.
Cut from earthly ties and human interests, dead to claim natural affection, reason and conscience wholly silenced, they knew no rule, no loops, but those of his order, and no duty but to extend its power.
La independencia de Mercia fue restaurada al año siguiente por Wiglaf, que logró una recuperación significativa del prestigio Merciano y que incluso fue capaz de extender su poder más allá de Berkshire.
Mercian independence was restored in the following year by Wiglaf, who achieved a significant recovery of Mercian prestige and was even able to extend his power over Berkshire.
Como resultado, Thicknesse no era más que una marioneta, cuidando de los negocios todos los días, mientras que Voldemort, el verdadero Ministro, era libre de extender su poder más allá del Ministerio.
As a result, Thicknesse was nothing but a puppet, taking care of everyday business while Voldemort, effectively the true Minister, was free to extend his power beyond the Ministry.
Este último fue el primer señor de Lucca, Pisa y luego fue capaz de extender su poder en la Toscana más y más.
The latter became first lord of Lucca, Pisa and then was able to extend its power in Tuscany more and more.
Hoy en día, estos grupos han diversificado su ámbito de actividad y han sido capaces de extender su poder de infiltración.
They have now diversified their scope of activities and been able to extend their infiltration capacity.
Sabemos que la segunda bestia es los EE. UU., lo que ayudará a la primera bestia de extender su poder sobre toda la tierra.
We know that the second beast is the U.S., which will help the first beast to spread its power over the whole earth.
Ese ataque fue un acto criminal motivado únicamente por el deseo de América de extender su poder e influencia .
"This attack was a criminal act motivated solely by America's desire to exert its power and influence."
Xi Jinping ve así cumplido su objetivo de extender su poder en el tiempo.
Xi Jinping thus sees his goal of extending his power over time fulfilled.
Comenzó entonces negociaciones secretas con Francia para tratar de extender su poder bajo un Estado centralizado.
Secretly, William opened his own negotiations with France with the goal of extending his own territory under a more centralized government.
Surgieron desde allí para convertirse en las realezas, la aristocracia y el sacerdocio de Europa antes de extender su poder alrededor del mundo, en gran parte a través del "Gran" Imperio Británico.
They emerged fromthere to become the royalty, aristocracy and priesthood of Europe before expanding theirpower across the world, largely through the 'Great' British Empire.
En la siguiente década aparecieron destacados dirigentes rebeldes y en la década de 1360 Chu Yuanziang, un antiguo monje budista, fue capaz de extender su poder a través del valle del Yangzi Jiang.
One of these leaders, Zhu Yuanzhang, was successful in extending his power throughout the Yangtze Valley in the 1360s.
Gregorio XVI, retrato por Francesco Podesti El Papa recibió varias veces a Kalmann, y este le besaría la mano a cambio de extender su poder sobre el Vaticano.
Also, whenever the Pope received Kalmann, he would give him his hand rather than the customary toe to kiss, which showed the extent of Kalmann's power over the Vatican.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Publicitate

Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 90 ms.