Los niños crecen rápido y tratan de imitar a los adultos en todo.
Children grow up fast and try to imitate adults in everything.
Y por supuesto, la catalepsia es una dolencia muy fácil de imitar.
And of course catalepsy is a very easy complaint to imitate.
Eso es lo que los buenos líderes deberían tratar de imitar.
That's who good leaders should be trying to emulate.
Estos son los modelos que deberían tratar de imitar y aprobar.
These are the models you should try to emulate and approve.
En Photoshop hay muchos modos de imitar el texto "metálico".
In Photoshop there are many ways to simulate "the metal" text.
En mi niñez, porque los chicos tratan de imitar a sus padres.
In my childhood, because children try to imitate their parents.
La niña bailaba de puntillas, tratando de imitar a las bailarinas que admiraba.
The little girl danced on her tiptoes, trying to imitate the ballerinas she admired.
Es extraño cómo cada rama tiene el deseo de imitar a su raíz.
Strange how every branch has desire to imitate its root.
Los niños pequeños siempre tratan de imitar lo que hacen sus padres.
Little children always try to imitate what their parents do.
No debemos tratar de imitar a otros condados o seguir las tendencias populares.
We should not try to imitate other counties or follow popular trends.
Con el fin de imitar la nieve, utilice un gradiente.
In order to imitate snow we will use a gradient.
Somos los modelos para nuestros niños y el mundo de imitar.
We are the models for our children and the world to imitate.
Traté de imitar a los chicos que se burlaban de mí.
I tried to emulate the boys who were teasing me.