Un sistema de bloqueo de tipo cuña ajusta el acoplamiento de manera precisa a cualquier articulación de implemento sin que se aprecie ningún tipo de desgaste durante toda su vida útil.
A wedge-style locking system fits the coupler tight to the tool hinges without any play during the entire life.
Cambie de implemento sin dejar el cómodo asiento de la cabina, gracias al sistema de montaje Bob-Tach.
Change attachments while sitting comfortably thanks to the Bob-Tach mounting system.
Y mediante el sistema opcional Bob-Tach hidráulico, el operador puede cambiar de implemento sin ni siquiera dejar la cabina.
Los consumibles FlushCut pueden remover con seguridad los soportes de montaje e implementos sin dañar la máquina; también son adecuados para quitar superficies duras.
FlushCut consumables can safely remove mounting brackets and implements without damaging the machine; they're also suitable for hard facing removal.
La fijación de implementos se comercializa en varios tamaños y confierecambios seguros y ultrarrápidos de los implementos hidráulicos, sin que el operador necesite abandonar la cabina.
The quick hitch is available in several sizes, and allows rapid, secure changes of hydraulic tools, without the operator needing to leave the cab.
Los acoplamientos permiten realizar cambios de implementos en segundos sin salir de la cabina y el control de la herramienta auxiliar maximiza el rendimiento del implemento.
El portavoz de Erdogan, Kalin, dijo: "Estamos esperando que la hoja de ruta de Manbij se implemente sin demoras, tal como se planeó".
Erdogan spokesman Kalin: "We are waiting for the Manbij roadmap to be implemented without any delays, as planned."
El Comité anima al Estado parte a realizar todos los esfuerzos posibles para que el Acta de Dorissa se implemente sin demoras y para evitar que ocurran casos similares en futuros proyectos de explotación de hidrocarburos.
The Committee encourages the State party to make every possible effort to ensure that the Dorissa Agreement is implemented without delay and to prevent similar cases from occurring in future oil-drilling projects.
En FIMA 2018 pudimos ver toda su gama completa de implementos que sin duda alguna tiene una pinta extraordinaria.
In FIMA 2018, we were able to see the full range of implements that undoubtedly have an extraordinary look.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
