Traducere "de los programas head start" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of Head Start programs
Head Start program
En esta hoja de consejos, aprenda acerca de los reglamentos clave concernientes a las auditorias financieras de los programas Head Start.
In this tip sheet, learn about key regulations concerning the financial audits of Head Start programs.
La tabla de esta sección presenta las asignaciones totales y las matrículas subvencionadas de los programas Head Start en cada estado y territorio.
The table in this section presents the total allocations and funded enrollment of Head Start programs in each state and territory.
resolver disputas internas, incluido cualquier punto muerto en el gobierno de los programas Head Start; y
the resolution of internal disputes, including any impasse in the governance of Head Start programs; and
Ella se ha desempeñado como administradora y supervisora de los programas Head Start desde el año 1987.
She has been an administrator and supervisor of Head Start programs since 1987.
Es una actividad gratuita, abierta al público en la que también participan los estudiantes de los programas Head Start, que les ofrece una maravillosa oportunidad de experimentar el arte y la lectura en un ambiente perfecto.
It is a free activity, open to the public in which students of Head Start programs also participate, offering them a wonderful opportunity to experience art and reading in a perfect environment.
contribuir al desarrollo de factores relativos al conocimiento asociados con la calidad y eficacia de los programas Head Start y a identificar formas en que puedan mejorarse los servicios proporcionados conforme a este subcapítulo
contribute to developing knowledge concerning factors associated with the quality and effectiveness of Head Start programs and in identifying ways in which services provided under this subchapter may be improved
Asegurar que los entornos físicos de los programas Head Start sean conducentes a proveer servicios eficaces a niños y familias, y que sean accesibles a niños con discapacidades y otras personas con discapacidades.
Ensuring that the physical environments of Head Start programs are conducive to providing effective program services to children and families, and are accessible to children with disabilities and other individuals with disabilities.
El primer informe interino deberá describir el diseño de la investigación y la base lógica del diseño, inclusive una descripción de cómo se han considerado las fuentes potenciales de variación en el impacto de los programas Head Start en el diseño de la investigación.
The first interim report shall describe the design of the research, and the rationale for the design, including a description of how potential sources of variation in impact of Head Start programs have been considered in designing the research.
la capacidad del solicitante para expandir sus servicios (incluidos, en el caso de los programas Head Start existentes en la fecha de asignación de fondos, si el solicitante realizó expansiones previas con prontitud y eficacia)
the applicant's capacity to expand services (including, in the case of Head Start programs in existence on the date of the allocation, whether the applicant accomplished any prior expansions in an effective and timely manner)
A la vez, el uso de los programas Head Start subió de 91% a 98%, ya que la inscripción creció en un16%.
At the same time, utilization of Head Start programs rose from 91% to 98%, as enrollment climbed by 16%.
La OHS ha recibido informes sobre niños que se han dejado sin supervisión dentro y fuera de los programas Head Start, así como en patios de juego y autobuses.
OHS has received reports about children being left unsupervised inside and outside of Head Start programs, as well as on playgrounds and buses.
Actividades adicionales que se consideren apropiadas para el mejoramiento de los programas Head Start, como lo determinen los planes de asistencia técnica y la capacitación en las agencias Head Start.
Additional activities deemed appropriate to the improvement of Head Start programs, as determined by the technical assistance and training plans of the Head Start agencies.
Mejorar la remuneración y beneficios (prestaciones) del personal de las agencias Head Start, con el fin de mejorar la calidad de los programas Head Start.
Improving the compensation and benefits of staff of Head Start agencies, in order to improve the quality of Head Start programs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.