También enlista los innumerables casos de relajamiento... corrupción, prácticas de maldad... y fraude que han florecido, sin restricción en algunos casos... por cientos de años, en estas mismas instituciones.
It as well lists the innumerable cases of laxity, corruption, evil practice and fraud which have flourished, unchecked, and in some cases for hundreds of years, in these same institutions.
La mayoría pensamos que somos incapaces de cualquier acto de maldad... y lo somos.
Most of us think we're incapable of any acts of evil.
La mayoría pensamos que somos incapaces de cualquier acto de maldad... y lo somos.
Most of us walk around thinking we're incapable of any acts of evil... and we are.
Alte rezultate
Te han pasado muchas cosas... mientras yo me permitía todo tipo de maldades... y sólo disfrutaba del placer.
All of what you have told me has happened to you, whilst I, indulging in every kind of wickedness, have enjoyed nothing but pleasure.
Porque me di cuenta que matar a tu vieja... e íntima amiga está más allá de la maldad... y sin embargo, es gracioso.
Cause I realize that killing your closest and oldest friend is beyond evil, and yet somehow, it's worthy of humor.
Continuamente lleva nuestros corazones... de la maldad... y de las cosas mundanas... hacia ti.
Y la opinión general dice que la maldad viene de Satanás... y no del hombre.
And received wisdom says that evil comes from Satan, rather than man.
El experimento buscaba extirpar la maldad de los criminales... y, en tu caso, funcionó.
The experiment was meant to strip the bad out of criminals and in your case, it worked.
Este gama de maldad diversa y dinámica... puede clasificarse en un gran número... de categorías y características malignas.
This spectrum of evil is diverse and dynamic... falling into a vast array of villainous categories and characteristics.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
