Todas las solicitudes archivadas deben ser procesadas antes de fin de mes.
All filed applications must be processed by the end of the month.
Podemos saldar la cuenta a fin de mes, cuando me paguen.
A menudo se siente agobiada por el tiempo a fin de mes.
She often feels short on time at the end of the month.
Nuestro proyecto va por buen camino para completarse a fin de mes.
Our project is on track to be completed by the end of the month.
Todos los documentos solicitados deben entregarse antes de fin de mes.
All solicited documents must be submitted by the end of the month.
Saldar las cuentas a fin de mes aclaró la situación financiera de todos.
Settling accounts at the end of the month clarified financial standings for everyone.
Todos los artículos designados deben entregarse antes de fin de mes.
All earmarked items are to be delivered by the end of the month.
Con un presupuesto cuidadoso, agotaron sus ahorros antes de fin de mes.
With careful budgeting, they played out their savings before the end of the month.
Los estudiantes que se matriculan deben presentar sus solicitudes antes de fin de mes.
Enrolling learners must submit their applications by the end of the month.
Cada titular del cargo debe completar sus evaluaciones antes de fin de mes.
Every position holder must complete their evaluations by the end of the month.
Anunciaron que los empleados deberían volver al trabajo antes de fin de mes.
They announced that employees should return to work by the end of the month.
Llevo un control de mis gastos para evitar sorpresas a fin de mes.
I keep a tab on my expenses to avoid surprises every month.
Cuando llegó el bebé, apenas lograban llegar a fin de mes.
Once the baby arrived, they barely managed to make ends meet.