Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
from my publisher
for my editor
my editor's
Hace pocos días recibí de mi editora 250 rublos, de manera que desde el punto de vista financiero las cosas no van del todo mal.
A few days ago I received 250 rubles from my publisher and the financial side of things is now not bad.
¿Conseguiste la factura del teléfono móvil? No, recados de mi editora para las citas de la contraportada.
You got the cell phone bill? No, books from my publisher for back cover quotes.
Brooke Davis se mudó a Nueva York y encontró éxito... Peyton Sawyer a los Ángeles Yo escribí una novela, y me enamoré de mi editora, Lindsey.
Brooke davis moved to new york city and found success peyton sawyer to los Angeles. I wrote a novel and fell for my editor, lindsey.
Yo escribí una novela y me enamoré de mi editora, Lindsey.
I WROTE A NOVEL AND FELL FOR MY EDITOR, LINDSEY.
Creo que la asistente de mi editora intentará meterme en la misma sesión.
I think my editor's assistant is trying to wangle me into the same press session.
Para terminar las notas de mi editora.
To finish my editor's notes.
Y siguiendo los consejos de mi editora no voy a decir la fecha exacta de publicación, pero os aseguro que será en 2016.
And following my editor's advice I can't give you an exact date of launching but I can confirm that it will be in 2016.
¿Me lo preguntas como la sanguijuela de mi editora?
Are you asking as my bloodsucking publisher
Escucho la voz de mi editora, retumbando gentilmente en mi cabeza: Disfruta el proceso, niña.
I hear my editor's voice drumming lightly in my head: this is it.
Con la propuesta de mi editora de que elaborase un libro con el tema de los huevos de Pascua y todo lo que la rodea, creé una historia en imágenes a la que posteriormente Anna Schaub le puso, amablemente, el texto que tan bien ha quedado.
With the proposal of my editor to elaborate a book with the theme of Easter eggs and all that surrounds it, I created a story with images and with which, later, Anna Schaub wrote the text
La tarea de Harriet fue facilitada un poco por el excelente trabajo de mi editora particular, Kristine Card.
Harriet's task was made more than a little easier, however, because of the excellent work of my resident editor, Kristine Card.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.