La creación de nuevos tipos de microchips también podría aliviar el problema.
New kinds of microchips will also help.
Algunas marcas de microchips no pueden aparecer a menos que leer por este tipo de escáner.
Some brands of microchips may not show up unless read by this type of scanner.
Los reglamentos anteriores trataban de registros de población, la introducción de microchips, etc.
The previous regulations dealt with population records, the introduction of microchips and so on.
En la secuencia final se muestran imágenes de microchips y fotografías de satélite de ciudades, haciendo una comparación entre sus estructuras.
Pictures of microchips and satellite photography of metropolitan cities are shown, making a comparison between their layouts.
La información contenida en microchips es directamente proporcional a la cantidad de microchips.
The information contained in a microchips is directly proportional to the amount of microchips.
La ergonomía y tamaño de esta pistola hace que la implantación de microchips resulte fácil y cómoda.
The ergonomics and size of these implant guns make the implementation of microchips easy and comfortable.
La arsina se utiliza ampliamente en la fabricación de microchips, láseres de estado sólido y para la síntesis de compuestos organoarsénicos.
Arsine is used extensively in the manufacture of microchips, solid-state lasers and for the synthesis of organoarsenic compounds.
Las matemáticas de microchips no tienen ninguna tolerancia para el error o la imperfección, y esa intolerancia puede fácilmente transferirse a una cultura y regarse como un virus.
The math of microchips has no tolerance for error or imperfection, and that intolerance can easily transfer to a culture and spread like a virus.
Por ejemplo, la instalación de microchips que indican que los cartuchos están vacíos e incluso en algunos casos hacen que las impresoras dejen de funcionar cuando de hecho todavía les queda mucha tinta.
For example, the installation of microchips which suggest that cartridges are empty and even in some cases stop printers working, when in fact they have plenty of ink left.
Los ingenieros químicos están involucrados en el desarrollo de materiales y la producción, control de procesos, y la fabricación de microchips y complejos circuitos.
Chemical engineers are involved in material development and production, process control, and the manufacturing of microchips and intricate circuitry.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
