Solo la presión de no progresar y los altibajos de esperanza y depresiones, va en detrimento de todas las partes.
Just the stress of no progress and the roller coaster of hope and let downs is detrimental to all parties.
Estos niños corren el riesgo de no progresar en los sistemas escolares o de abandonar los estudios, sumándose a la larga a la población existente de adultos analfabetos.
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.
Ahora bien, cuando existe el miedo de no ser, de no progresar, o el miedo a lo desconocido, a la muerte, ¿puede ese miedo ser vencido por una determinación, por una conclusión, por alguna opción?
Now, when there is fear of not being, of not advancing, or fear of the unknown, of death, can that fear be overcome by determination, by a conclusion, by any choice?
Si no emprendemos la práctica espiritual simultáneamente con el estudio, corremos el riesgo de no progresar espiritualmente debido a la vanidad que adquirimos como consecuencia de la lectura voraz y del conocimiento que obtenemos de la misma.
Most importantly If we do not undertake spiritual practice simultaneously with study, there is a risk of not making spiritual progress due to the vanity acquired as a result of voracious reading and the knowledge gained thereof.
Al principio: Me sentía aislado con el sentimiento de no progresar nada en la búsqueda de la verdad sobre mi mismo, los otros y el mundo.
At the beginning: I felt isolated, with the feeling that I was no longer progressing in my search for the truth about myself, other people, and the world.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "de no progresar" în limba Română